羊昙留我昔经春，各以篇章鬬五云。
宾草每容闲处见，击琴多任醉中闻。
钓前青翰交加倚，醉后红鱼取次分。
为说风标曾入梦，上仙初著翠霞帬。
奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羊昙：东晋谢安的外甥，善歌，谢安死后他不再走西州路，此处借指友人或自己。
五云：五色祥云，代指朝廷或高雅的诗篇。
宾草：宾客席上的花草，或指某种香草。
青翰：青色翅膀的水鸟，代指酒杯或船。
风标：风度品格。
上仙：天上的仙人。
翠霞帬：绿色的裙摆。
译文
像羊昙留客那样，我们曾经度过了一段美好的春日时光，各自凭借诗篇在云端比试高低。宾客席间的芳草，常常能在闲暇时刻映入眼帘；弹琴的声音，大多是在醉意朦胧中被听到。垂钓之前，青色的酒杯交错倚靠；喝醉之后，红色的鱼随意分食。听说你们的风度品格曾经进入我的梦境，就像刚穿上翠绿霞光裙摆的上界仙人一样飘逸。
赏析
这是一首酬唱之作，回忆与杨氏兄弟的交游之乐。诗中充满了文人雅集的意象，如琴、酒、钓、梦，展现了潇洒脱俗的情怀和对友人风采的赞赏。