先生清骨葬烟霞，业破孤存孰为嗟。
几箧诗编分贵位，一林石笋散豪家。
儿过旧宅啼枫影，姬绕荒田泣稗花。
唯我共君堪便戒，莫将文誉作生涯。
鲁望悯承吉之孤为诗序邀予属和欲用予道振其孤而利之噫承吉之困身后乎鲁望视予困与承吉生前孰若哉未有已困而能振人者抑为之辞用塞良友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
承吉：李承吉，唐代诗人，死后家贫。
鲁望：陆龟蒙。
石笋：钟乳石形成的笋状物，此处指李承吉留下的诗文或遗产。
稗花：野草之花，比喻卑微或荒凉。
文誉：文学名声。
译文
李先生清瘦的骨骼葬在了烟霞深处，他的事业破碎，孤儿存活，谁能不为他叹息呢？几箱诗稿分给了权贵之家，一片石笋般的才华散落到了豪门手中。儿子经过旧宅，对着枫树的影子啼哭；姬妾环绕着荒田，对着稗花哭泣。只有我和你能引以为戒，千万不要把文学名声当作谋生的手段。
赏析
这首诗是为悼念李承吉而作，深刻揭示了文人穷困潦倒的命运。通过描写孤儿寡母的悲惨境遇，表达了对逝者的同情和对世态炎凉的愤慨。结尾两句警策有力，呼吁友人不要重蹈覆辙，体现了诗人对文学与现实关系的深刻反思。