［末］谨领尊言求风偶，管教配合鸾俦。
云英志不存田玉，织女期当订斗，牛。
［合前］管取。
前腔
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谨领尊言：恭敬地接受您的话。
风偶：佳偶，好配偶。
鸾俦：夫妻，鸾凤为伴。
云英：传说中的仙女，此处指代美女。
田玉：可能指裴航遇云英的故事，或泛指美玉良缘。
织女期当订斗牛：织女星与牵牛星相会，比喻美好的约会或婚姻。
管取：包管，保证。
译文
末角唱道：我恭敬地接受您的建议，去寻求这门好亲事，保证能让两人结成美满的夫妻。就像云英仙女不会嫁给凡夫俗子一样，这段姻缘注定是天作之合，如同牛郎织女在七夕相会一般美好。合声再次唱道：包管两家都笑逐颜开，这个求婚的愿望必定能够实现。
赏析
此曲运用神话传说（云英、牛郎织女）来美化婚姻，赋予其浪漫和宿命的色彩。语言优美，情感热烈，将世俗的婚约提升到诗意的高度，预示着圆满结局。