半世守孤灯，镇朝昏儿几泪零，到今犹在凄凉景。
寒门似冰，衰鬓似星。
［生］母亲为何掉泪？［老旦］为只为早年不幸鸾分影。
［合］细评论，黄金满簸，不如教子一经。
黄莺儿
全文共 79 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镇：整，常。
儿几：几乎，差不多。
鸾分影：比喻夫妻分离，典出范泰《鸾鸟诗序》。
簸：一种竹制器具，用于扬米去糠，此处指装满黄金的容器。
一经：一部经书，代指儒家经典教育。
译文与赏析
通过“孤灯”、“泪零”、“寒门”、“衰鬓”等意象，极力渲染寡妇生活的艰辛与孤寂。“鸾分影”委婉道出丧夫之痛。结尾“黄金满簸，不如教子一经”升华主题，强调了知识改变命运的传统观念，也是全剧核心思想的体现。