［净］才貌兼全，亲老家贫囊又艰，羞杀荆钗裙布，绣褥金屏，绮席华筵。
好姻缘番做恶姻缘，富亲眷强似穷亲眷。
［合前］。
前腔
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亲老：父母年老。
囊又艰：口袋里没钱。
羞杀：羞愧致死。
绣褥金屏：华丽的被褥和金色的屏风，形容富贵生活。
绮席华筵：精美的宴席。
番做：翻作，变成。
强似：胜过。
译文
孙汝权唱道，那人虽然才貌双全，但父母年老、家里贫穷、口袋空空，让人羞耻于面对那荆钗裙布的寒酸，相比之下，绣被金屏、华丽宴席的生活多么诱人。好好的姻缘变成了恶缘，富贵的亲戚终究胜过贫穷的亲戚。
赏析
这是孙汝权内心的真实写照，赤裸裸地宣扬拜金主义。他将婚姻视为阶级跃升的工具，彻底否定了情感基础。这种价值观的扭曲是全剧悲剧产生的根源之一，具有强烈的批判意义。