［丑］呆蠢丫头，出语污人耳。
恁推三阻四，话不投机。
豪家求汝效于飞，他有甚相亏？出言抵撞，你好没尊卑。
前腔
全文共 52 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
呆蠢丫头：丑角对旦角的蔑称。
抵撞：顶撞，冲撞。
尊卑：身份的高低等级。
于飞：比喻夫妻和谐，出自《诗经》“凤凰于飞”。
译文
丑角骂道：真是个呆蠢的丫头，说话污秽刺耳。你这样推三阻四，话不投机。豪家求你嫁过去是为了夫妻和睦，他们有什么地方亏待你了？你出言顶撞，真是没有尊卑之分。
赏析
丑角继续以封建伦理中的“尊卑”和“夫妻和睦”为由进行压迫，完全无视旦角的主体意志。这种粗暴的指责反映了当时社会对女性话语权的剥夺，以及媒婆为了促成交易不惜践踏人格的丑恶嘴脸。