风马儿

元 ·元曲

[老lǎo旦dàn上shàng]株zhū守shǒu蜗wō居jū事shì桑sāng蚕cán,形xíng憔qiáo悴cuì、鬓bìn蓝lán参cān。
[生shēng上shàng]家jiā寒hán世shì薄báo精jīng神shén减jiǎn,凄qī凉liáng一yī担dān,母mǔ忧yōu愁chóu,子zi羞xiū惭cán。

全文共 47 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

株守蜗居:像树桩一样守着狭小的住所。

桑蚕:种桑养蚕,代指贫苦生计。

鬓蓝参:鬓发斑白稀疏。

世薄:人情淡薄。

一担:指全家生计重担。

译文与赏析

开篇即点出王十朋母子贫困交加的处境,“蜗居”、“鬓蓝参”等词生动勾勒出底层文人的辛酸形象,为后续剧情奠定悲凉基调。