前腔

元 ·元曲

[生shēng]叹tàn连lián年nián贫pín苦kǔ多duō谙ān,尤yóu在zài凄qī凉liáng一yī担dān担dān,事shì萱xuān亲qīn、朝zhāo夕xī愧kuì缺quē腴yú甘gān。
劬qú劳láo未wèi答dá,常cháng怀huái凄qī惨cǎn。
议yì姻yīn亲qīn,断duàn然rán不bù敢gǎn。
[合hé前qián]。

全文共 57 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谙:熟悉,经历。

萱亲:母亲的代称。

腴甘:肥美甘甜的食物,指奉养父母的佳品。

劬劳:辛劳,特指父母养育之恩。

断然:绝对。

译文与赏析

刻画了王十朋孝廉自重的性格。因家贫而不敢娶妻,体现了儒家伦理中“孝”高于“婚”的观念,也反映了寒门子弟的现实困境。