只为家道贫穷，守荆钗裙布，谨身节用。
今为姻眷，惟恐玷辱亲家门风。
［旦］空空，愧乏房奁来陪奉，望高堂垂怜宠。
［合］喜气浓，悄似仙郎仙女，会合仙宫。
惜奴娇
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谨身节用：约束自身，节约用度。
姻眷：婚姻关系。
玷辱：污损，羞辱。
房奁：陪嫁的财物。
高堂：对父母的尊称。
悄似：恰似。
译文与赏析
强调“荆钗裙布”的象征意义，表现新娘的自卑与自尊交织。合腔部分将贫贱婚姻升华为“仙郎仙女”，寄托了美好的祝愿。