［老旦上］天付姻缘事谐矣，夫和妇如鱼似水。
［生上］贫处蜗居，羞婚燕尔，惟恐旁人谈耻。
挂真儿
全文共 43 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老旦：戏曲角色行当，扮演老年妇女。
如鱼似水：比喻关系非常亲密和谐。
蜗居：形容住所狭小简陋。
燕尔：新婚快乐的样子，典出《诗经·邶风·谷风》“宴尔新昏”。
谈耻：谈论令人羞愧的事。
译文
王母感叹上天赐予的姻缘真是美好，夫妻二人相处得像鱼和水一样亲密无间。然而身为书生的王十朋却面露难色，他觉得自己住在如此狭窄破旧的屋子里，新婚之际难免被人议论嘲笑，心中十分不安。
赏析
对比手法运用巧妙，母亲眼中的幸福与儿子心中的自卑形成张力。既写出了贫寒书生在婚姻面前的敏感自尊，也反映了当时社会对门第财富的重视，为后文岳丈资助及劝其赴考的情节做了心理铺垫。