宜春令

恩ēn东dōng命mìng，遣qiǎn仆pū来lái上shàng覆fù，近jìn闻wén说shuō官guān人rén赴fù帝dì都dū。

解jiè元yuán出chū路lù，料liào想xiǎng家jiā中zhōng，必bì定dìng添tiān凄qī楚chǔ。

老lǎo员yuán外wài呵hē，意yì欲yù把bǎ西xī首shǒu房fáng屋wū，待dài相xiāng邀yāo安ān人rén居jū住zhù。

为wèi此cǐ特tè令lìng男nán女nǚ，到dào宅zhái传chuán语yǔ。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

恩东：有恩情的雇主或主人。

上覆：回复、禀报。

解元：科举考试中乡试第一名的称呼，此处泛指秀才。

凄楚：凄凉痛苦。

安人：宋代命妇封号之一，后世常用作对妻子的尊称，此处指王母。

仆人回来向主人复命，说最近听说官人要进京赶考。考虑到他离家后家中必定会陷入凄凉困苦的境地，老员外便打算拿出西边的房子，邀请他的母亲和妻子搬来居住。因此特意派男女仆人到宅子里传话，落实这件事。

借仆人之口交代背景，逻辑清晰。突出了钱父的深谋远虑与慷慨大方，不仅解决了眼前的居住问题，更消除了王十朋赴考的后顾之忧，塑造了一位通情达理、爱护晚辈的长者形象。