水底鱼

元 ·元曲

[生shēng上shàng]天tiān下xià贤xián良liáng,赴fù选xuǎn临lín帝dì乡xiāng。
白bái衣yī卿qīng相xiàng,暮mù登dēng天tiān子zi堂táng。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生:戏曲主角,此处指王十朋。

帝乡:京城,皇帝居住的地方。

白衣卿相:出身平民却具有卿相之才的人,语出柳永词。

暮登天子堂:傍晚时分登上朝廷殿堂,形容仕途得意迅速。

译文

王十朋上场唱道:“天下的贤良之士都奔赴京城参加选拔。像我这样出身平民的书生,也有机会成为高官显贵,甚至能在短时间内平步青云,进入朝廷核心。”

赏析

此曲展现了书生赴考前的自信与豪情。“白衣卿相”典故的运用,既显示了王十朋的学识,也表达了他渴望改变命运、建功立业的强烈愿望,基调昂扬向上。