［众］闻知皇都近矣，尚还隔几重烟水。
餐风宿水，岂惮路途迢递。
一心指望入试闱，恨不得肋生双翅飞。
［合］寻宿处，莫待迟，竹篱茅舍掩柴扉。
天将暮，日坠西，渔翁江上钓鱼归。
前腔
全文共 86 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇都：京城。
烟水：烟雾笼罩的水面，形容路途遥远模糊。
餐风宿水：形容旅途艰苦，吃风露水，睡在野外。
岂惮（dàn）：哪里害怕。
试闱（wéi）：科举考试的考场。
肋生双翅：比喻急切盼望到达目的地。
译文
听说京城已经近在眼前，但中间还隔着重重迷雾和水域。我们要经受风吹雨打、露宿荒野，哪里会畏惧路途的遥远呢？一心只盼着进入考场，恨不得长出翅膀立刻飞过去。合：寻找住宿的地方不要迟疑，看到竹篱茅舍掩映着柴门。天色将晚，夕阳西下，江上的渔翁正垂钓归来。
赏析
表现了考生们不畏艰辛、急于赶考的迫切心情。“恨不得肋生双翅”夸张手法运用得当。结尾以渔翁归家反衬考生奔波，意境深远，略带苍凉感。