破落古关城，犹能扼帝京。
今朝行客过，不待晓鸡鸣。
古函关
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函关：函谷关，古代重要军事要塞。
扼帝京：控制通往京城的路径。
晓鸡鸣：天亮时鸡叫，指守关士兵换班或开门时间。
译文
破败古老的函谷关城，仍然能够扼守通往帝京的要道。今天的行客经过这里，不再等待天亮鸡鸣才通行。
赏析
通过古今对比，感叹历史变迁。昔日险要的关隘如今已破落，且通行规则改变，隐含对时代更迭、秩序变化的观察。