(旦)公相望垂怜，感夫人意非浅。
又蒙结拜为姻眷，恩德万千，何日报全？愿公相早登八位三台显。
(合)泪涟涟，双亲远别，重得遇椿萱。
黄莺儿
全文共 65 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂怜：施予怜悯。
意非浅：情意深厚。
结拜为姻眷：结为亲戚关系。
报全：报答周全。
八位三台：指高官显爵。
椿萱：代指父母。
译文
钱玉莲感谢老者的怜悯和夫人深厚的情谊，并因结为亲戚而感恩万千，不知何时才能报答。她祝愿老者早日登上高位。众人合声感叹泪水涟涟，虽然远离双亲，但如今又能重逢，得以再次见到父母般的恩情。
赏析
侧重表达感恩之情与对未来的美好祝愿。“椿萱”喻父母，既指老者夫妇如父母般关怀，也隐含对亲生父母的思念，情感细腻真挚。