破阵子

元 ·元曲

(外wài上shàng)野yě外wài江jiāng山shān幽yōu雅yǎ,城chéng中zhōng景jǐng物wù繁fán华huá;(贴tiē旦dàn、旦dàn、丑chǒu上shàng)六liù街jiē三sān市shì堪kān描miáo画huà,万wàn紫zǐ千qiān红hóng实shí可kě夸kuā。
(合hé)闽mǐn城chéng景jǐng最zuì佳jiā。

全文共 53 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

外:戏曲行当,扮演老年男性或次要角色。

贴旦:戏曲行当,扮演次要女性角色。

丑:戏曲行当,扮演滑稽角色。

六街三市:泛指繁华的街道市场。

闽城:福建的城市,此处可能指剧中地点或借代。

译文与赏析

合唱部分描绘城市美景,与前文的悲剧形成反差,或以乐景衬哀情,或作为场景转换的过渡,色彩明丽。