前腔

元 ·元曲

(末mò)状zhuàng元yuán休xiū忧yōu虑lǜ,且qiě把bǎ情qíng怀huái暂zàn舒shū。
人rén妻qī聚jù散sàn生shēng前qián注zhù,这zhè离lí别bié虽suī说shuō离lí别bié苦kǔ,想xiǎng姻yīn缘yuán不bù入rù姻yīn缘yuán簿bù。
听tīng取qǔ一yī言yán伸shēn覆fù:须xū信xìn人rén生shēng万wàn事shì,莫mò逃táo天tiān数shù。

全文共 63 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生前注:前世注定的缘分。

姻缘簿:记录婚姻缘分的册子。

覆:答复,解释。

天数:天命。

译文

状元郎不要忧虑,暂且舒展情怀。人的聚散是前世注定的,这离别虽说痛苦,想来姻缘并未录入簿册。听我一言解释:须信人生万事,都逃不过天数的安排。

赏析

李成以宿命论安慰王十朋,虽显消极,但在当时语境下是一种心理疏导方式,缓和了悲剧气氛。