(老旦)听说罢衷肠喜只为伊，却元来不从招赘生奸计，恼恨娘行生恶意，凌逼你奸没存济。
母子虔诚遥祭来，望鉴微忱，早赐灵魂来至。
看酒来。
江儿水
全文共 67 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江儿水：曲牌名。
衷肠喜只为伊：内心高兴只是因为有你（或指真相大白）。
元来：原来。
不从招赘生奸计：因为拒绝入赘而产生了奸诈的计谋。
娘行：指女方家族或相关女性长辈。
恶意：坏心眼。
凌逼：欺凌逼迫。
奸没存济：奸计没有得逞，或者指坏人没有好下场。
虔诚：恭敬诚恳。
遥祭：远距离祭祀。
鉴微忱：体察我微小而真诚的心意。
早赐灵魂来至：希望灵魂早点降临。
译文
老妇人听后欣慰地说：听完这番话，我心里高兴，原来是因为你没有听从招赘的要求，才引出了奸人的毒计。恼恨那女方家族心怀恶意，对你进行欺凌逼迫，好在他们的奸计没有得逞。我们母子虔诚地进行远程祭祀，希望神灵能体察我们微小的诚意，让灵魂早点降临接受供奉。来，把酒端上来。
赏析
真相大白后，家人的态度由悲转喜，通过祭祀仪式完成了情感的宣泄与和解，标志着剧情走向圆满的结局。