前腔

元 ·元曲

(生shēng)心xīn愧kuì赧nǎn,备bèi员yuán窃qiè禄lù常cháng嗟jiē叹tàn。
想xiǎng刘liú宽kuān难nán并bìng,赵zhào普pǔ难nán攀pān。
偶ǒu然rán间jiān盗dào息xī民mín安ān,非fēi德dé化huà何hé劳láo称chēng赞zàn?(合hé前qián)。

全文共 49 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

愧赧(nǎn):羞愧脸红。

备员窃禄:谦称自己充数领薪。

刘宽:东汉名臣,以宽厚著称。

赵普:北宋开国功臣。

译文

生角说道:我心里感到惭愧,觉得自己只是凑数领取俸禄,常常叹息。想到刘宽的宽厚难以比肩,赵普的功业也难以企及。偶然间使得盗贼平息、百姓安宁,这并非我的德行教化,哪里值得称赞呢?

赏析

运用典故自谦,体现儒家士大夫的谦逊品德。语言文雅,符合书生官员的身份设定。