亭前柳

(净jìng)老lǎo儿ér不bù去qù恐kǒng生shēng嗔chēn，欲yù去qù怕pà劳láo形xíng。

李lǐ成chéng儿ér。

你nǐ须xū先xiān探tàn试shì，临lín事shì怎zěn支zhī撑chēng？(末mò)小xiǎo人rén只zhǐ索suǒ从cóng台tái命mìng。

(合hé)且qiě过guò新xīn年nián，待dài春chūn暖nuǎn共gòng登dēng程chéng。

全文共 62 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

生嗔：产生怒气。

劳形：劳累身体。

李成儿：仆人名字。

探试：试探情况。

台命：对上级或长辈命令的敬称。

如果不去恐怕会惹怒对方，但若要去又怕累坏了身子。李成啊，你必须先去试探一下那边的情况，看看到时候该如何应对支撑。仆人回答说自己只能遵从主人的命令行事。众人合唱说：先过完这个新年，等到春暖花开之时再一起上路吧。

通过对话展现人物心理博弈，权衡利弊后做出暂缓出行的决定，情节推进自然，符合生活逻辑。