(外)绿暗汀洲三月景，锦江风静帆收。
垂杨低映木兰舟，半篙春水滑，一段夕阳愁。
(未)灞水桥东回首处，美人亲卷帘钩，落花几阵入红楼。
行云归处，水流鸦噪枝头。
老员外，今日日丽风和，花明景曙，加鞭趱行几步。
小蓬莱/临江仙
全文共 103 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿暗汀洲：绿色植物茂密的沙洲。
锦江：成都附近的河流，此处泛指美景之地。
木兰舟：用木兰木做的船，美称船只。
半篙春水滑：水深刚好没过竹篙的一半，水流平滑。
灞水桥：西安附近著名的送别之地。
美人亲卷帘钩：想象家中亲人卷起帘子等待。
趱行：赶路。
译文
老员外吟诵道：三月里沙洲绿意盎然，锦江上风平浪静，帆影收敛。低垂的杨柳映照着精美的木兰舟，春水清澈光滑，夕阳余晖中带着几分愁绪。仆人接着说：回想当年在灞桥东边回首往事，仿佛看见亲人亲自卷起帘钩等待，落花纷纷飘入红楼。云散去之处，水流无声，乌鸦在枝头啼叫。老员外，今天阳光明媚微风和煦，花开景象清晰，让我们加快速度赶几步路吧。
赏析
写景优美，情景交融，既有旅途的诗意，又有思乡的愁绪，最后转入行动，节奏舒缓有致。