前腔

元 ·元曲

(旦dàn)诈zhà书shū传chuán报bào,诈zhà书shū传chuán报bào,苦kǔ逼bī奴nú嫁jià富fù豪háo。
遂suì投tóu江jiāng,幸xìng得de钱qián安ān抚fǔ急jí救jiù捞lāo,免miǎn随suí潮cháo。
因yīn此cǐ上shàng五wǔ年nián两liǎng两liǎng伤shāng怀huái抱bào。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诈书:伪造的书信。

钱安抚:姓钱的安抚使,剧中救助女主的官员。

免随潮:免于被潮水卷走淹死。

伤怀抱:内心悲伤痛苦。

译文

有人伪造书信谎报丈夫死讯,苦苦逼迫我嫁给富豪人家。无奈之下我投江自尽,幸亏钱安抚及时派人救起,才没让江水吞没我的身体。正因如此,这五年来我一直独自伤心,满怀愁绪。

赏析

旦角叙述遭遇,揭露了奸人陷害的阴谋,表现了女性在面对强权压迫时的刚烈与无奈,投江获救的情节极具戏剧张力,令人动容。