馆娃宫怀古五绝二

唐 ·唐诗

郑zhèng妲dá无wú言yán下xià玉yù墀chí,夜yè来lái飞fēi箭jiàn满mǎn罘fú罳sī。
越yuè王wáng定dìng指zhǐ高gāo台tái笑xiào,却què见jiàn当dāng时shí金jīn镂lòu楣méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郑妲:指郑旦,与西施一同被献给吴王的美人。

玉墀(chí):宫殿前的玉石台阶。

罘罳(fú sī):设在门外或檐下的屏风或网状物。

金镂楣:雕刻着金纹的门梁。

译文

郑旦默默无言地走下玉石台阶,夜里飞来无数箭矢射满了宫门的屏风。越王一定指着高台嘲笑吴王的愚蠢,回头却看见当年那雕金镂空的门梁依旧矗立在那里。

赏析

此诗继续咏叹馆娃宫的兴亡。通过郑旦的沉默和战场的惨烈,以及越王的笑与所见遗迹的对比,强化了历史沧桑感和对战争残酷性的揭示,寓意深远。