醉思乡王粲登楼·倘秀才

止zhǐ不bù过guò曲qū志zhì在zài蓬péng窗chuāng下xià守shǒu着zhe霜shuāng毫háo的de这zhè砚yàn台tāi，我wǒ又yòu不bù曾céng进jìn履lǚ在zài圯yí桥qiáo下xià收shōu的de甚shèn兵bīng书shū战zhàn策cè。

如rú今jīn那nà有yǒu志zhì的de屠tú龙lóng去qù南nán海hǎi，古gǔ今jīn无wú贤xián士shì，前qián后hòu少shǎo英yīng才cái，非fēi王wáng粲càn疏shū狂kuáng性xìng格gé。

全文共 69 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蓬窗：蓬户之窗，指贫寒之家。

霜毫：毛笔。

进履圯桥：张良为黄石公拾鞋，得到兵书的典故。

屠龙：喻宏大而无用的志向。

只不过是在破窗下守着砚台写文章罢了，我不曾在圯桥下为老人进履从而得到兵书战策。如今有志向的人都去南海屠龙（喻追求虚幻或危险之事），古今没有真正的贤士，前后缺少英才，并不是我王粲性格疏狂。

再次强调自己虽未获奇缘（如张良得书），但并非狂妄。通过否定“屠龙”之虚妄，表达务实的态度，同时感叹知音难觅、英雄寂寞的悲凉。