我则见雪浪涌似山排，可怎生又风恬水平云雾霭。
难道是积羽沉舟，这金银呵反为轻载？心儿里好疑猜。
庞居士误放来生债·寨儿令
全文共 47 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪浪涌似山排：白色的浪花像山峦排列。
风恬水平云雾霭：风停浪静，云雾缭绕。
积羽沉舟：羽毛堆积多了也能压沉船，比喻小患累积成大祸。
轻载：重量轻。
疑猜：疑惑猜测。
译文
我看见雪浪涌起像山排，怎么又变成风平浪静云雾霭？难道是积羽沉舟的道理？这金银反而变轻了吗？我心里好生疑惑猜测。
赏析
通过海浪形态的剧烈变化，隐喻世事难测。引用“积羽沉舟”典故，探讨物质重量与精神价值的辩证关系。心理描写真实，表现了主角面对超自然现象时的理性困惑与感性惊叹。