吹的我头怎抬，刮的我眼倦开，(云)龙王呵，你这般烦恼怎么？(唱)又不比入山推出白云来。
渐的呵风力衰，忽的呵云乱摆。
只要你沉了咱锦帆舟楫共资财，做的个一去不回来。
庞居士误放来生债·圣药王
全文共 82 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
头怎抬：头抬不起来，形容风大。
眼倦开：眼睛睁不开，形容雨大或风沙。
烦恼怎么：有什么好烦恼的。
入山推出白云来：典出陶渊明或禅宗公案，指自然无为。
风力衰：风势减弱。
锦帆舟楫共资财：华丽的船和货物。
一去不回来：永远消失。
译文
吹得我头抬不起，刮得我眼睁不开。龙王呵，你这般烦恼做什么？又不比推白云出山那样自然。渐渐的风力衰弱，忽然的云乱摆。只要你沉了我们的船和财，那就一去不复返吧。
赏析
以对话形式直接与龙王沟通，态度从容甚至带点调侃。引用“白云”典故对比人工与自然，主张顺应天命。最后两句表现出一种破釜沉舟的决绝，视财富毁灭为解脱契机。