可便道"恭敬不如从命"，今日里奉着哥哥令。
若有人将哥哥厮欺负，我和他两白日便见那簸箕星。
则我这两条臂拦关扶碑，则我这两只手可敢便直钓缺丁。
理会的山儿性，我从来个路见不平，爱与人当道撅坑。
我喝一喝骨都都海波腾，撼一撼赤力力山岳崩。
但恼着我黑脸的爹爹，和他做场的歹斗，翻过来落可便吊盘的煎饼。
黑旋风双献功·哨篇
全文共 149 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簸箕星：扫帚星，迷信认为出现会带来灾祸，此处指倒霉鬼或敌人。
拦关扶碑：形容力气极大，能拦住关卡、扶正石碑。
直钓缺丁：可能指钓鱼时钩住人，或形容手段狠辣，具体含义依语境推测为制服对方。
当道撅坑：在路上挖坑陷害人，指路见不平拔刀相助。
骨都都：象声词，形容波涛翻滚的声音。
赤力力：象声词，形容山体崩塌的声音。
吊盘的煎饼：比喻被翻过来摔在地上，像煎饼一样翻转。
译文
俗话说恭敬不如从命，今天我就遵奉哥哥的命令行事。如果有人敢欺负哥哥，我和他在光天化日之下就要分出胜负，让他见识厉害。凭我这双臂膀，能拦住关卡、扶正巨石；凭我这双手，能直接把人钓上来制服。我深知自己的脾气，从来就是路见不平，喜欢给人设套挖坑。我大喝一声，海水就骨都都地翻腾；我用力一撼，山岳就赤力力地崩塌。一旦惹恼了我这个黑脸大汉，跟他好好斗一场，就能把他像盘里的煎饼一样翻过来摔个稀碎。
赏析
此曲气势磅礴，运用大量夸张和比喻，极力渲染李逵的神力和勇猛。“拦关扶碑”、“喝海撼山”等意象塑造了一个近乎神话般的英雄形象，充分展现了其豪迈奔放、无所畏惧的英雄气概。