那大嫂年又青，貌又整，则被他一班儿恶少相缠定。
似这等天宽地荡的清平世，怎容得女纵男淫泼贱精？触犯我真无幸，请大嫂轻轻移步，和哥哥慢慢同行。
黑旋风双献功·三煞
全文共 70 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
年又青，貌又整：年纪轻，容貌端庄整齐。
恶少：品行恶劣的年轻人。
女纵男淫：女子放纵，男子淫乱。
泼贱精：骂人的话，指下贱的人。
无幸：没有侥幸逃脱的可能。
移步：改变位置，离开。
译文
那位大嫂年纪轻轻，长得也挺端正漂亮，却被那一帮坏小子死死纠缠住了。像这样天地宽广的清平盛世，怎么能容忍女人放纵、男人淫乱的卑鄙行为呢？要是触犯了我也没好果子吃，请大嫂轻轻地挪动脚步离开这里，我和哥哥慢慢地一起走。
赏析
李逵虽粗鲁，但嫉恶如仇，尤其对欺压妇女的行为深恶痛绝。这段唱词表达了他对受害者的同情和对恶势力的愤怒，体现了其朴素的正义感和侠义精神，语言直白有力。