水边垂柳赤栏桥，洞里神仙紫玉箫。
东风吹断闲花草，碧云深春梦悄，久别来朱户萧条。
半帘明月，一溪绛桃，万里黄鹤。
双调·水仙子春怀
全文共 56 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤栏桥：红色栏杆的桥梁，常出现在诗词中作为爱情或游赏之地。
洞里神仙：借用刘晨阮肇入天台山遇仙女的典故，指代昔日恋人或美好经历。
紫玉箫：精美的箫，象征高雅的音乐或情人信物。
朱户：红色的门户，指代居所。
绛桃：深红色的桃花。
黄鹤：传说仙人乘鹤而去，此处暗示离去或音讯全无。
译文
水边垂柳拂动着赤栏桥，想起当年如洞里神仙般的美好相遇，耳边似乎还回响着紫玉箫声。东风吹断了闲适的花草，碧云深处春梦悄然消逝，久别之后，朱门庭院显得萧条冷落。半帘明月照着空房，一溪红桃无人欣赏，思念的人如黄鹤一去不复返。
赏析
此曲抒写春怀，通过对昔日浪漫场景的回忆与现实萧条景象的对比，表现物是人非的感慨。意象优美，情感细腻，结尾以“万里黄鹤”收束，留白丰富，引人遐想。