阻，好事多辜。
蓝田隐璧，沧海遗珠。
桃源洞山谷崎岖，阳台路云雨模糊。
书斋中勉强韩香，兰房中生疏郑五，泾河边不寄龙书。
怨苦，自取。
世间情知他是甚娘般物，自嗟叹静思虑。
直教柳下惠开门不秉烛，薄命寒儒。
梁州·东墙女空窥宋玉，西厢月却就崔姝。便休题月下老姻缘薄。风流偏
全文共 103 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东墙女：宋玉《登徒子好色赋》中东邻之女窥视宋玉。
崔姝：《西厢记》中的崔莺莺。
月下老：媒神。
蓝田隐璧：蓝田产玉，有时玉藏石中不易发现，喻人才埋没。
沧海遗珠：大海里的珍珠被遗漏，喻珍贵事物未被重视。
桃源洞：陶渊明《桃花源记》中的理想世界。
阳台路：楚怀王梦遇巫山神女之处。
韩香：晋代贾充之女韩寿偷香赠情人的故事。
郑五：可能指唐代诗人郑谷或泛指书生。
龙书：书信。
柳下惠：春秋时鲁国大夫，坐怀不乱，喻君子。
秉烛：持烛照明，喻及时行乐或守礼。
译文
东墙下的女子白白窥视宋玉，西厢房的月亮却成就了崔莺莺。别再提月下老人的姻缘薄了，风流总是受阻，好事多磨。就像蓝田玉藏在石头里，沧海珍珠被遗漏。桃源洞山路崎岖，阳台路云雨模糊不清。书斋中勉强模仿韩寿偷香的浪漫，兰房里生疏了郑五般的才情，泾河边寄不出龙书般的信件。怨恨痛苦，都是自己招致的。世间谁真正懂得爱情是什么东西？只能独自叹息静静思考。直教柳下惠开门也不愿秉烛夜游，真是薄命寒儒。
赏析
此曲大量使用典故，讽刺或感叹才子佳人的爱情悲剧。通过对比成功与失败的案例，表达作者对现实情感困境的无奈与自嘲。语言诙谐中带苦涩，反映了元代文人地位低下、情感压抑的社会现实。