上小楼·我则待逐朝每日,无拘无系。我则待从事西畴,寄傲南窗,把酒

元 ·元曲

东dōng篱lí。
三sān径jìng就jiù荒huāng,松sōng菊jú犹yóu存cún,规guī模mó不bù废fèi,策cè扶fú老lǎo尚shàng堪kān流liú憩qì。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逐朝每日:天天如此。

无拘无系:自由自在,没有约束。

从事西畴:在西边的田地里耕作。

寄傲南窗:倚靠南窗寄托傲然自得的情怀。

把酒东篱:在东篱旁饮酒,化用陶渊明“采菊东篱下”。

三径就荒:院子里的小路已经荒芜。

策扶老:拄着手杖。

流憩:漫步休息。

译文与赏析

此曲明显致敬陶渊明,通过描绘田园生活的细节,表达对自由、宁静生活的向往。句式整齐,韵律和谐,营造出一种悠然自得的意境,体现了作者对传统隐逸文化的认同与实践。