我傲羲皇本性难移。
想人间富贵非吾愿，望帝里迢遥不可期。
已往事都休记，度晚景乐夫天命，其余更复奚疑。
幺·或寻丘壑观清致，或自临清流品题。我为甚绝交游待与世相违，须是
全文共 51 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丘壑：山谷，代指隐居之地。
清流品题：在清澈溪流边评论风景。
绝交游：断绝社交往来。
傲羲皇：像伏羲时代的人一样淳朴高傲。
帝里：京城。
乐夫天命：乐于接受命运的安排。
译文
有时去山谷观赏清致，有时在清流边品评风景。我为什么要断绝交游违背世俗呢？必须是我这种傲视羲皇时代的本性难以改变。想想人间的富贵并非我的愿望，遥望京城的路途不可预期。过去的事都不要记挂，度过晚年乐于接受天命，其余还有什么可疑虑的呢？
赏析
此曲剖析隐居的心理动机，强调性格决定命运。作者以“傲羲皇”自况，表明其对世俗价值观的彻底背离。语气坚定，逻辑清晰，展现了知识分子独立的人格魅力和对生命终极意义的思考。