奉和鲁望招润卿博士辞以道侣将至之作

唐 ·唐诗

瘿yǐng木mù樽zūn前qián地dì胏zǐ图tú,为wèi君jūn偏piān辍chuò俗sú功gōng夫fu。
灵líng真zhēn散sàn尽jǐn光guāng来lái此cǐ,莫mò恋liàn安ān妃fēi在zài后hòu无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘿木樽:用树瘤制成的酒杯。

地胏图:地图,此处可能指绘有山川的屏风或装饰。

辍俗功夫:停止世俗的事务。

灵真:道家所说的神灵真气。

安妃:指杨贵妃,此处借指世俗的美人或权贵。

译文

在瘿木酒杯前展开地图,为了招待你,我特意停下了处理世俗事务的工作。道家灵真的光芒散尽后聚集在这里,你不要留恋像杨贵妃那样在后宫受宠的日子,因为那里什么都没有。

赏析

这是一首酬答诗,劝诫友人远离世俗名利,追求精神上的自由。通过对比“灵真”与“安妃”,表达了诗人崇尚道家清净无为、鄙弃富贵荣华的思想倾向。