风马儿

元 ·元曲

闻wén得dé提tí携xié寸cùn心xīn喜xǐ,来lái厅tīng下xià听tīng台tái旨zhǐ。

全文共 15 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风马儿:曲牌名。

提携:提拔,关照。

寸心:微小的心意,指感激之心。

台旨:上级指示,命令。

译文

听说承蒙您的提携关照,我心中充满喜悦,特来厅堂之下聆听您的指示。

赏析

表现下级对上级的恭敬与感激。篇幅短小,功能性强,主要用于推动剧情发展,引出后续指令。