叔叔好不傍道理，奴元是好人儿女。
坠落烟花怎由己？将奴骂泪珠偷滴。
(和同前)(婆)。
同前
全文共 43 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叔叔好不傍道理：这位叔叔真是不讲道理。
奴元是好人儿女：我原本是良家女子的后代。（元，通“原”）。
坠落烟花怎由己：沦落到烟花之地，哪里是由我自己决定的呢？
将奴骂泪珠偷滴：被你辱骂，我只能偷偷流泪。
(和同前)(婆)：合唱同前，老妇人演唱。
译文
这位叔叔真是太不讲道理了！我原本也是良家女子的后代，之所以沦落到烟花之地，哪里是我自己能控制的呢？面对你的辱骂，我只能暗自伤心，偷偷地掉眼泪。（合唱内容同上，由老妇人演唱）
赏析
李琼娘的辩白，诉说自己身世的不幸和被迫沦落的无奈，强调“不由己”，博取同情。语言哀婉动人，塑造了一个无辜受害者的形象，与前文男性的强硬形成对比，增强了悲剧色彩和人物的立体感。