娘子貌美铅华鬓堆云，梳妆巧煞精神。
金莲三寸太轻盈，言淡举止多风韵。
咱庞儿青春，青春俏勤，教人道果然厮称。
(和同前)。
同前
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铅华：化妆用的粉，代指妆容。
鬓堆云：头发浓密高耸如云。
金莲三寸：指缠足的小脚，古代审美标准。
庞儿：脸庞，面容。
厮称：相配，般配。
译文
娘子你的容貌美丽，脸上扑着香粉，发髻高高耸起如同云朵堆积，梳妆打扮得格外精神焕发。你那三寸金莲走起路来轻盈飘逸，说话举止之间充满了风流韵味。我看你这脸庞正值青春年少，整个人既俏丽又勤劳能干，真叫人忍不住夸赞你们俩果然是天生一对，十分般配。
赏析
这是一段典型的赞美词，集中描绘女性的外貌特征（妆容、发型、小脚、神态）。语言轻快活泼，带有市井气息，反映了当时社会对女性美的评判标准，同时也烘托了喜庆的氛围。