汴河怀古二首一

唐 ·唐诗

万wàn艘sōu龙lóng舸gě绿lǜ丝sī间jiān,载zài到dào扬yáng州zhōu尽jǐn不bù还hái。
应yīng是shì天tiān教jiào開kāi汴biàn水shuǐ,一yī千qiān餘yú里lǐ地dì无wú山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万艘龙舸:隋炀帝下江南时乘坐的大量龙舟。

绿丝:指柳条,或代指运河两岸景色。

汴水:通济渠,连接黄河与淮河的人工河道。

译文

当年成千上万艘装饰华丽的龙舟穿梭在绿意盎然的柳荫之间,满载着繁华驶向扬州,却再也没有返回。这一切应该是上天有意要开辟这条汴河吧,使得这一千多里的路程平坦开阔,竟然连一座山都看不见。

赏析

诗人以宏大的视角回顾历史,指出隋炀帝巡游的奢靡导致亡国,但同时也肯定了大运河工程本身的地理优势,体现了辩证的历史观。