寒夜文䜩润卿有期不至

唐 ·唐诗

草cǎo堂táng虚xū洒sǎ待dài高gāo真zhēn,不bù意yì清qīng斋zhāi避bì世shì尘chén。
料liào得dé焚fén香xiāng无wú别bié事shì,存cún心xīn应yīng降jiàng月yuè夫fū人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草堂:简陋的屋舍。

虚洒:打扫干净以待客人。

高真:高尚的真士,指友人。

清斋:清净的斋戒或素食。

月夫人:传说中的月神或仙女,此处可能指代某种精神寄托或具体人物。

译文

我把草堂打扫得干干净净,等待着尊贵的朋友到来,没想到你却为了保持清净而避开了尘世的喧嚣。我想你此刻正在焚香静坐,除了修身养性之外别无他事,或许你的心志已经虔诚到足以感动月宫的神灵降临。

赏析

此诗表达了诗人对友人未能如期而至的理解与尊重,同时也展现了两人共同追求的清高淡泊的人生志趣,意境幽远。