惜奴娇

元 ·元曲

职zhí判pàn开kāi封fēng,冤yuān枉wǎng人rén心xīn顽wán如rú铁tiě,枉wǎng然rán官guān法fǎ如rú炉lú自zì灭miè。

全文共 22 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

职判开封:担任开封府尹。

人心顽如铁:形容人心冷酷坚硬。

官法如炉:比喻法律严厉,像火炉一样熔化罪恶。

译文

身为开封府尹,面对的是冷酷如铁的人心,枉费了那如同熔炉般严明的法律,却无法消除这巨大的冤屈。

赏析

借官员之口感叹司法无力对抗人心险恶,深化了全剧关于正义缺失与社会黑暗的主题。