我当初不三思，撞着冤家如醉痴。
最苦娘亲又倾弃，家私坏了懊恨迟。
今日遭横死，痛苦人怎知？情愿拚死在黄泉，阴府去理。
(末)。
红衲袄
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不三思：没有深思熟虑。
撞着冤家：遇到了仇人或麻烦精。
倾弃：去世。
家私：家产。
阴府：阴间官府。
译文
我当初没有仔细考虑，就像喝醉了一样迷上了那个冤家。最痛苦的是母亲也去世了，家产败光，懊悔已经太晚。今天我要横死于此，这种痛苦别人怎么体会得到？我情愿拼着一死到黄泉路上，去阴间告状申冤。
赏析
主角临终前的独白，充满了悔恨与不甘，誓要在阴间讨回公道，展现了不屈的反抗精神。