念佛子

听tīng此cǐ语yǔ，方fāng知zhī是shì，把bǎ梅méi香xiāng杀shā死sǐ逃táo避bì。

假jiǎ尸shī形xíng陷xiàn我wǒ落luò在zài圈quān围wéi。

(旦dàn)听tīng取qǔ，可kě笑xiào伊yī忒tè不bú是shì。

为wèi我wǒ每měi厮sī像xiàng伊yī妻qī，把bǎ人rén一yī继jì擒qín住zhù。

全文共 57 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

梅香：丫鬟的名字，剧中被害者。

假尸形：伪造的尸体形状，指栽赃陷害的手段。

圈围：陷阱，包围圈。

伊忒不是：你太不对了，你太过分了。

厮像：相似，冒充。

一继：一次，一下子。

听到这番话，我才明白真相，原来是有人杀死了丫鬟梅香然后逃跑。他们伪造了一具假尸体来陷害我，让我掉进了这个精心设计的陷阱里。（旦角唱道）听我说吧，真是可笑，你做得实在太离谱了。因为我和你的妻子长得一模一样，所以被人一下子给擒住了。

这段唱词揭示了剧情的关键转折——“移花接木”式的陷害。通过对话形式，展现了主角从困惑到醒悟的过程，以及反派利用相貌相似进行栽赃的狡诈。语言通俗直白，符合元杂剧宾白结合的特点，突出了冤案形成的偶然性与必然性。