荒郊傍晚，星月相将渐生日沉西。
车马游人尽稀散，潜步两情厮绾。
花儿
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相将：相伴，相随。
日沉西：太阳落山，指傍晚时分。
稀散：稀少并散去。
潜步：悄悄行走。
厮绾（wǎn）：互相缠绕，此处指两人情意缠绵或暗中勾结。
译文
在荒凉的郊外，天色已近黄昏，星星和月亮渐渐升起，而太阳则缓缓沉向西边。路上的车马和游玩的人都已经稀疏散去，只剩下两个人悄悄地并肩而行，彼此的情意纠缠在一起。
赏析
曲子描绘了一幅荒郊暮色图，环境清冷寂寥，反衬出人物行动的隐秘。“星月相将”与“游人尽散”营造出一种脱离世俗视线的氛围，“潜步两情厮绾”暗示了不正当关系的开始，为后续剧情中的阴谋与悲剧埋下伏笔，意境幽暗而充满悬念。