我须是真宗皇帝老姑姑，这贼呵谁根前你来我去。
将皇亲厮毁谤，将大将厮亏图。
我和你直叩青蒲，拣着那爱处做。
谢金吾诈拆清风府·双调/新水令
全文共 53 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
根前：面前。
来我去：指搬弄是非，挑拨离间。
亏图：谋害，算计。
直叩青蒲：直接向皇帝进谏。青蒲指宫廷禁地。
爱处：有利之处，指皇帝宠幸的地方。
译文
我是真宗皇帝的老姑姑，这贼人在谁面前搬弄是非？诽谤皇亲，谋害大将。我要直接去皇宫向皇帝进谏，选择对自己有利的时机和方式。
赏析
表明正旦的行动策略，不再纠缠于街头骂战，而是转向最高权力中心。体现了人物的政治智慧和冷静判断。