隔尾·金风不念香须少,玉露那怜粉翅娇。风露催残冷来到,艳阳时过了。

元 ·元曲

暮mù秋qiū天tiān怎zěn熬áo,将jiāng一yī捻niǎn儿ér香xiāng肌jī断duàn送sòng了le。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金风:秋风。

玉露:秋天的露水。

一捻儿:一点点,形容极少。

断送:毁灭、结束。

译文

秋风不肯顾念那花须已经稀少,玉露哪里怜惜那粉翅如此娇弱。风和露催促着残败,寒冷随之而来,艳阳高照的日子已经过去了。暮秋时节怎么熬得过?这一点点芳香的肌肤就这样被无情地断送了。

赏析

短小精悍,直抒胸臆。通过对秋风玉露冷酷无情的描写,感叹生命(或美好事物)在严酷环境下的脆弱与短暂,充满了悲剧色彩和无奈之感。