相公道老夫人违条犯法，怎敢就教他带锁披枷？(带云)相公，(唱)你侯门似海深，利害有天来大。
则这包龙图怕也不怕，老夫怎敢共夫人做两事家？(带云)若是被论人睁起眼来，(唱)枉把村老子就公厅上唬杀。
包待制智勘后庭花·沉醉东风
全文共 97 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相公：对宰相或高官的尊称。
侯门似海：形容权贵之家门禁森严，外人难以进入。
两事家：两面派，搞双重标准。
村老子：乡下老头，谦称或蔑称。
公厅：官府大堂。
译文
相公您说老夫人违反条令犯了法，怎敢就让她戴上锁链披上枷锁？带云相公，唱侯门深似海，利害关系比天还大。这包龙图怕不怕？老夫怎敢跟夫人做两面派？若是被告发的人瞪大眼睛，白白把这乡下老头在公堂上吓死。
赏析
此段唱词充满了讽刺意味。通过质疑权贵是否真的守法，揭露了官场中“刑不上大夫”的潜规则。语气中既有对权势的畏惧，也有对不公的愤懑，反映了底层官吏在面对高层压力时的无奈与狡黠。