这剑冷飕飕取次不离匣，这恶头儿揣与咱家。
我若出公门小民把我胡扑搭，莫不是这老子卖弄这势剑铜铡？(带云)我出的这门来，(唱)觑了王庆呵慌张势煞，这汉就里决诌札。
包待制智勘后庭花·风入松
全文共 80 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
取次：随便、轻易。
恶头儿：灾祸、麻烦。
揣与咱家：塞给我们家。
胡扑搭：胡乱拍打、纠缠。
势剑铜铡：象征权力的刑具。
慌张势煞：惊慌失措的样子。
决诌札：编造谎言、耍滑头。
译文
这把剑冷飕飕地轻易不离匣子，这个灾祸头子塞给了我们家。如果我走出公门，小民把我胡乱拍打纠缠，莫不是这老头卖弄这势剑铜铡？带云我走出这门来，唱看了看王庆那慌张的样子，这家伙在里面必定在编造谎言、耍滑头。
赏析
通过观察对手的神态，推断其言行不实。语言简练有力，展现了人物敏锐的观察力和斗争经验。同时也暗示了官场中尔虞我诈、互相猜忌的复杂生态，为后续剧情发展埋下伏笔。