文合欢带皆揪绽，绣香囊同心结都拆散；揉损并头花，斫断连枝干。
恨不的绕池塘摔碎了鸳鸯弹。
赛鸿秋北·赤紧的楚阳台险峻似连云栈，武陵溪间隔东洋岸。他将那锦回
全文共 44 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赛鸿秋：曲牌名，属北双调。
赤紧的：确实，真的。
楚阳台：巫山神女故事发生地，代指男女幽会之处。
连云栈：险峻的山路栈道。
武陵溪：桃花源入口，代指理想境界。
东洋岸：遥远的彼岸。
锦回文：苏蕙织回文诗，代指书信或深情。
合欢带：象征恩爱的腰带。
同心结：象征爱情的结饰。
鸳鸯弹：玩具或饰品，代指情侣。
译文
那楚阳台上的幽会之路，确实像连云栈道一样险峻难行；通往武陵溪的路途，中间隔着浩瀚的东洋海岸。他把那些绣着回文诗的锦缎、象征恩爱的合欢带全都撕扯绽开；把绣好的香囊、系着的同心结全部拆散。揉烂了并头盛开的鲜花，砍断了相连的树枝。恨不得绕着池塘走一圈，把成对的鸳鸯玩具狠狠摔碎。
赏析
运用夸张和激烈的动作描写，表现了主人公对破坏爱情信物的愤怒与决绝。意象密集，情感炽热奔放，具有强烈的戏剧张力。