彤云布密，见四野尽是银妆玉砌。
进玉筛珠，进丘筛珠，只见柳絮梨花在空中舞。
长安酒价增高贵，见渔父披蓑归去。
(合)鼻中但闻得梅花香，要见并没觅处。
绛都春
全文共 74 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彤云布密：浓密的阴云，预示下雪。
银妆玉砌：形容雪景洁白美丽。
进玉筛珠：形容雪花如玉珠般飘落。
柳絮梨花：比喻雪花。
长安酒价增高贵：化用“长安米贵，居大不易”，此处指天冷酒贵或生活艰难。
渔父披蓑归去：孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪的意境。
梅花香...没觅处：暗香浮动，只见其味不见其形，增添神秘感。
译文与赏析
描绘了一幅清冷幽静的雪景图。通过视觉（银妆）、动态（舞）、嗅觉（梅香）的多重感官描写，营造出孤寂而高雅的氛围，衬托人物内心的凄凉或对理想的坚守。