前腔

元 ·元曲

叫jiào天tiān不bù应yīng地dì不bù闻wén,腹fù中zhōng遍biàn身shēn疼téng怎zěn忍rěn?料liào想xiǎng分fēn娩miǎn在zài今jīn宵xiāo,没méi个gè人rén来lái问wèn。
望wàng祖zǔ宗zōng阴yīn显xiǎn应yīng,保bǎo母mǔ子zi两liǎng身shēn轻qīng。

全文共 45 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怎忍:怎么能忍受。

料想:推测,估计。

今宵:今晚。

问:关心,过问。

阴显应:神灵显灵回应。

译文

喊天不应,叫地不闻,全身上下疼得让人无法忍受。估计就在今晚就要生产了,却连个人来问问情况都没有。只能指望祖宗神灵显灵保佑,让我和孩子都能平安无事。

赏析

短句急促,模拟阵痛时的呼吸节奏,增强了紧张感。'没个人来问'再次强调被遗弃的孤独,情感张力极强。