闷似湘江水，涓涓不断流。
老天知道和天瘦，共乳同胞一个娘生受。
又不是随娘改嫁瓜葛柳，罚奴磨麦生受。
远在儿孙。
近只在一身当受。
江儿水
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘江水：比喻愁绪绵长。
涓涓：细水缓流的样子。
和天瘦：连天都为之消瘦，极言愁苦。
共乳同胞：同母所生的兄弟姐妹。
瓜葛柳：比喻复杂的亲属关系或纠缠不清的事。
译文
闷气像湘江水一样，源源不断流淌。老天爷若知道我的愁苦，恐怕也要消瘦。我和哥哥是同母所生，他却让我受苦。又不是我随母亲改嫁带来的复杂关系，他罚我推磨让我遭罪。远的说是为了儿孙，近的只是我一人在承受。
赏析
运用比喻手法，将抽象的愁绪具象化。'和天瘦'夸张修辞，增强艺术感染力。逻辑清晰，层层递进地控诉不公。